旅奇傳媒 TR Omnimedia│專業旅遊新聞‧豐富你的視野

【旅奇傳媒/記者-歐彥君】隨著全球郵輪產業強勢轉型，根據國際郵輪協會（CLIA）發布的最新報告，2025年全球遠洋郵輪客運量已創下3,720萬人次的歷史新高，標誌著產業進入結構性成長的黃金期。在交通部觀光署的戰略指導下，「台灣國際郵輪協會」（ICCT）於07/23~07/25，與產官學研媒各界代表團，聯袂參加於韓國濟州國際會議中心（ICC Jeju）舉辦的第13屆「亞洲國際郵輪論壇」（2026 ASIA CRUISE FORUM JEJU），該論壇由濟州特別自治道和韓國海洋水產部主辦，是亞洲最具代表性的國際郵輪活動之一，本屆來自韓國國內外的郵輪專家、郵輪公司相關人士、學界及旅遊業界人士等15個國家、約700人出席本次論壇。▲台灣國際郵輪協會榮譽理事長吳勛豐。　記者-歐彥君／攝「ACLN 台灣特別日」閃耀國際 領航西太平洋樞紐 台灣郵輪觀光力躍升重要地位 今年論壇以「亞洲郵輪4.0：跨越疆界、連結為一」（AsiaCruise4.0：Beyond Boundaries, Connected as One）為主題，圍繞通過國家與產業間合作構建亞洲郵輪一體化平台的方案展開討論。「台灣國際郵輪協會」也攜手亞洲郵輪領袖聯盟（Asia Cruise Leaders Network, ACLN）首度策劃「ACLN 台灣特別日」（ACLN Special Day with Taiwan），闡述備受矚目的「台灣郵輪產業鏈發展經驗」，也向各國航商與決策者，精準傳達台灣郵輪觀光力。面對全球市場年輕化與綠色環保轉型的雙重趨勢，協會積極推廣強化台灣作為西太平洋郵輪樞紐的戰略地位，吸引國際郵輪航商掛靠或以台灣為母港，進一步帶動國際遊客體驗「台灣百 Ways」獨特的「食、宿、遊、購、行」魅力。▲「ACLN台灣特別日」座談會透過產、官、學專業視角深度對談，讓國際看見台灣經驗的實力與成果。（右起）台灣國際郵輪協會副理事長李南山、首席顧問劉喜臨、麗星夢郵輪副總裁徐牧柔、交通部觀光署國際組組長鄭智鴻、臺灣港務公司董事長周永暉、台灣國際郵輪協會榮譽理事長吳勛豐。　記者-歐彥君／攝全球趨勢分析：高增長、年輕化與綠色轉型 CLIA 報告顯示，全球郵輪客運量正拉出一條亮眼的成長曲線：2023年為3,170萬人次，2024年攀升至3,460萬人次，2025年更推向3,720萬人次的巔峰。CLIA 預估，2026年將突破3,800萬人次，並在2028年達到4,200萬人次的規模。除了人數激增，也指出3大核心趨勢。首先是極高的重複搭乘率，高達90％的旅客計劃再次搭乘，創歷史新高。其次是客群年輕化，約3分之1的旅客年齡在40歲以下，台灣郵輪旅客平均年齡為46.5歲，亞洲平均為49.5歲。最後是綠色環保轉型，產業目標於2050年達到淨零碳排，新下水船隻全面提升能源效率並使用低碳燃料，這也促使台灣港口必須加速硬體與綠色服務的升級。台灣國際郵輪協會：整合產官學研媒的核心推手在本次「ACLN 台灣特別日」中，「台灣國際郵輪協會」展現了卓越的組織與國際影響力。台灣國際郵輪協會榮譽理事長吳勛豐擔任主持人，並邀請交通部觀光署國際組組長鄭智鴻、臺灣港務公司董事長周永暉、麗星夢郵輪副總裁徐牧柔以及協會首席顧問劉喜臨、副理事長李南山等嘉賓進行深度對談。台灣國際郵輪協會副理事長李南山指出，台灣郵輪產業的啟蒙可追溯至1997年，協會在推動產業成長中扮演了「催化劑」角色。最顯著的貢獻在於人才培力，協會至今已培育超過6,000位專業郵輪領隊與導遊，這群專業人才不僅熟悉郵輪流程，更能精準傳達郵輪旅遊的價值，成為產官學合作的基石。此外，台灣郵輪市場具備獨特的「銷售秩序」，透過協會與航商及旅行社業者的默契，避免惡性削價競爭，維持了產業的永續生態。▲「ACLN台灣特別日」座談會圓滿成功，台灣經驗造成熱烈迴響。　記者-歐彥君／攝飛航郵輪（Fly-Cruise）：高知名度與國際引客 麗星夢郵輪副總裁徐牧柔代表郵輪產業分享市場實務，她指出，郵輪產業的未來不再取決於船舶規模或硬體設施，而是內容、文化與旅客體驗。近年「麗星夢」透過母港營運、在地採購及文化內容的導入，持續為台灣創造觀光、經濟及文化價值。2023年高雄母港營運創造約新台幣17億元經濟效益；2024年僅3個半月，基隆在地採購突破新台幣1.7億元；目前台灣母港航線約2成旅客為「Fly-Cruise」國際旅客，也展現台灣發展亞洲郵輪旅遊樞紐的潛力。全球郵輪市場由傳統「靠港經濟」逐步轉向結合航空、港口、城市體驗與目的地品牌之「整合型體驗經濟」，其中「Fly-Cruise」已成為國際市場主要發展模式。台灣正積極發展「Fly-Cruise」市場，交通部觀光署國際組組長鄭智鴻指出，單一國家難以單獨支撐市場成長，「雙母港」、「多母港」合作才是亞洲郵輪經濟成功發展的關鍵。台灣憑藉優越的地理位置，正吸引東南亞及東北亞遊客飛來台灣，再搭乘郵輪前往其他亞洲郵輪港口，未來將積極拓展以台灣為軸心、結合便利空海運的「Fly-Cruise」國際旅客市場，與台灣港務公司共同推動台灣成為更有競爭優勢、更有亞洲精華特色的重要郵輪基地。2025年外籍旅客中「船進機出／機進船出」之「Fly-Cruise」旅客共計6.1萬人次，較前高峰2018年的3.8萬人次大增58.9％，前5大客源國為美國、日本、韓國、菲律賓與加拿大。交通部觀光署更提供具吸引力的補助政策：針對「Fly-Cruise」旅客以及國際郵輪掛靠皆有相應補助措施，以「觀光品牌、全球引客」方案，配合新形象標語「TAIWAN–Waves of Wonder」，顯著提高台灣在國際郵輪圈的知名度和影響力。深具國際視野的策略：7大國際港的全方位布局 臺灣港務公司董事長周永暉提出了具國際視野的布局概念，強調台灣擁有7個國際商港，能提供全天候、多樣化服務。目前採取「南北雙核心」戰略：・基隆港：深耕東北亞航線，對接日韓市場。・高雄港：布局東南亞、越南及香港航線，並將於2028年迎來開港120週年。為了落實綠色環保，台灣正加速升級港口硬體。台灣將斥資進行設施提升，包括2027年在基隆港與高雄港建置與完善岸電（Shore Power）設施，使台灣成為亞洲提供此服務的港口群。此外，透過 AI 新技術升級智慧港口與自動化通關（E-gate），目標使旅客等待時間減少40％，大幅提升通關效率。台灣港群憑藉優越的地理位置、便利的聯外交通及豐富的觀光資源，已成功建構最具競爭力的國際港群布局。在「AI+ESG」的雙軌驅動下，台灣港群正從傳統碼頭逐漸轉型為智慧綠色港口，向全球航商與旅客展示台灣作為亞洲郵輪目的地的獨特魅力。深度在地體驗：打造無法複製的台灣魅力為了在競爭激烈的亞洲市場脫穎而出，台灣致力於將台灣景色轉譯為具「故事性」的深度行程推向國際。台灣觀光研訓院院長楊勝評分享了台灣5大區塊的觀光亮點，從北台灣的平溪天燈、台北24小時書店的心靈體驗，中台灣的台中國家歌劇院、日月潭、鹿港小鎮，到南台灣台南安平老街、高雄龍虎塔樣樣精彩。此外，台灣豐富的美食文化也是吸引年輕客群的利器。全台已有61家「米其林餐廳」及146家「必比登推薦」，甚至有遊客專程追尋黃仁勳的「美食地圖」。▲台灣觀光研訓院院長楊勝評以「WHY CALL IN TAIWAN?」為題進行簡報，全方位宣傳台灣之美。　記者-歐彥君／攝台灣國際郵輪協會首席顧問劉喜臨強調，在全球觀光產業邁入永續轉型與智慧治理的浪潮中，郵輪觀光已不再只是海上旅行的一種選擇，而是串聯「國門、港市、在地」的重要節點。郵輪既是交通工具、也是旅遊產品，更是牽動跨域產業鏈與國家形象的「浮動平台」，它不僅運送旅客，更承載地方品牌、文化敘事與永續治理的實踐責任。誠如交通部觀光署積極宣傳具地方特色的文化體驗，如南方澳金媽祖、澎湖雙心石滬與原住民豐年祭，讓海外旅客在短暫停留中，感受到最溫暖的台式人情味和最在地的特色旅遊內容。▲交通部觀光署、台灣國際郵輪協會與相關單位連袂參加「2026亞洲國際郵輪論壇」。　記者-歐彥君／攝▲交通部觀光署、台灣國際郵輪協會代表擔任「2026亞洲國際郵輪論壇」開幕式貴賓。　記者-歐彥君／攝▲台灣國際郵輪協會與韓國海洋水產部在亞洲國際郵輪論壇期間，聯合主辦一場韓國郵輪台灣推廣交流會。（右3起）台灣國際郵輪協會榮譽理事長吳勛豐、韓國海洋水產部副局長 JEONG JIN-HYEONG。　記者-歐彥君／攝未來展望：內容經濟與區域整合發威台灣團隊參加「2026亞洲郵輪論壇」，展示了台灣在推動東南亞、東北亞區域郵輪圈的重要地位，透過「ACLN 台灣特別日」，有效提升台灣觀光品牌的國際能見度。展望2028年全球4,200萬人次的高峰，「台灣國際郵輪協會」將在觀光署的引領下，持續發揮專業影響力，並以靈活的市場策略對接全球綠色旅遊需求。這場「亞洲郵輪4.0」的賽道，台灣已準備好以最強陣容領航前行，邀請全世界的旅客「飛來台灣搭郵輪」，感受驚喜一波波的無限魅力。

【旅奇傳媒/編輯部報導】泰國觀光局台北辦事處（Tourism Authority of Thailand, Taipei Office，簡稱泰觀局）於日前（08/07）假台北晶華酒店舉辦「泰國旅遊產品說明會暨新任處長佈達晚宴」，邀請國內主要旅行業者、航空公司、全台旅遊公協會代表及媒體共襄盛舉，席開十桌。活動除分享泰國最新旅遊產品及市場發展方向外，也藉由處長交接，感謝前任處長莎莉蔓（Ms. Sarima Chindamat）三年來對台泰觀光交流的貢獻，並歡迎新任處長張瑞祺（Ms. Pornsiri Chardpornpun）正式履新，期待延續泰觀局台北辦事處與產業夥伴長期建立的合作基礎，共同開啟台泰觀光合作的新篇章。莎莉蔓處長於2023年至2026年任內，帶領泰觀局台北辦事處創下多項重要成果，包括促成台灣旅客赴泰免簽政策，大幅提升兩地往來便利性，並於2024年首次達成台灣旅客赴泰突破100萬人次的重要里程碑。近兩年更透過「Summer Blast」推廣計畫，攜手航空公司及旅行業者拓展泰國各地航線及包機產品，讓台灣旅客得以更便利地深入探索泰國不同城市與特色旅遊資源。截至2026/08/06，台灣旅客赴泰累計已達626,624人次，較去年同期成長約4.4%，展現台灣市場持續穩健成長的動能。▲台北辦事處新任處長張瑞祺女士表示，將持續推動台泰交流，深化旅遊合作，實踐質量並進的觀光發展。　圖：泰國觀光局／提供接任台北辦事處處長的張瑞祺女士，於泰國觀光局服務逾30年，兼具策略規劃、行政管理及國際市場推廣等多元歷練。職涯期間曾負責永續旅遊、企業品牌形象及策略規劃等重要業務，也曾擔任泰國觀光局局長及副局長秘書，累積豐富的行政協調經驗。在國際市場推廣方面，曾派駐泰國觀光局倫敦辦事處擔任副處長，並於來台履新前擔任泰國觀光局歐洲市場處處長，長期參與海外市場行銷策略規劃與國際合作，具備完整且豐富的國際觀光行銷經驗。未來，張瑞祺處長將延續泰觀局台北辦事處與台灣旅遊產業長期建立的良好合作基礎，結合自身國際市場推廣經驗，持續深化台泰雙向觀光交流。張瑞祺處長完整學經歷詳見附件。張瑞祺處長表示：很榮幸來到台灣，展開在泰國觀光局台北辦事處的新旅程。未來將持續以「Quality Tourism」為核心，透過「Healing is the New Luxury」品牌理念，讓每位旅客在泰國的旅程中重新連結自己、親友、在地文化與生活，感受旅行帶來的療癒與感動。她也期待與台灣旅遊產業各界攜手合作，共同開創台泰觀光交流的新篇章。▲台北辦事處新任處長張瑞祺女士於泰國觀光局服務逾30年，兼具策略規劃、行政管理及國際市場推廣等多元歷練。　圖：泰國觀光局／提供◉ 新任處長簡介／Director Profile　張瑞祺（Pornsiri Chardpornpun）・學歷：瑪希敦大學（Mahidol University）學士　　　　國際事務學院（International College）　　　　主修旅遊產業管理（Tourism Industry Management）◉ 專業領域◎ 國際觀光行銷・具備海外市場推廣、品牌行銷及國際合作經驗，熟悉不同客源市場推廣策略◎ 策略規劃・長期參與觀光政策、品牌策略及市場發展規劃，兼具政策思維與市場導向◎ 永續旅遊發展・參與永續旅遊產品及相關政策規劃，推動兼顧環境、文化與地方發展的觀光模式◎ 企業治理與行政管理・歷任總部重要行政職務，具備跨部門協調、組織管理及國際合作推動經驗◉ 泰國觀光局經歷（依時間由近至遠）：・歐洲市場處處長（來台前職務）・企業治理處處長・倫敦辦事處副處長・局長秘書・歐洲及中東市場處・副局長秘書・旅遊規劃處保育科（永續旅遊產品發展）

【旅奇傳媒/編輯部報導】迎接中秋佳節，北投老爺酒店今年傾力推出限定獨賣中秋禮盒－「泉月菠蘿映心」。本次禮盒集結兩大口碑巨星，將近年極具代表性、深受饕客喜愛的招牌「法式菠蘿蛋黃酥」，與去年甫作為熱銷單品推出即引爆搶購熱潮、接獲廣大顧客熱烈詢問整盒販售的「泉月流心奶黃」，強勢打造今年最具話題的雙明星組合！禮盒將法式烘焙的精緻浪漫完美融入中式點心靈魂，以金黃酥香外皮與常溫即爆漿的絲綢流心，交織出令人驚豔的味蕾饗宴。禮盒每盒定價899元，為回饋廣大饕客，即日起推出限時優惠，08/20前預訂可享有83折優惠，只需750元即可輕鬆入手。經典鎮店之作：法式菠蘿蛋黃酥作為北投老爺近年深具代表性的熱銷明星商品，「法式菠蘿蛋黃酥」打破大眾對傳統蛋黃酥的既定印象。研發團隊特別調配黃金比例，打造出極致酥脆且富含濃郁奶油香氣的法式菠蘿外皮，內餡則包裹細緻綿密的烏豆沙與飽滿鹹香的頂級鹹蛋黃。層次分明、微甜不膩，完美平衡鹹甜風味，成為這幾年許多饕客心中不可替代的中秋首選。饕客盛情期待：泉月流心奶黃 另一款備受矚目的焦點「泉月流心奶黃」，去年作為熱銷單品亮相即造成熱烈迴響，濃郁滑順的口感讓不少消費者驚豔不已，紛紛向飯店詢問希望能推出禮盒裝。此款點心追求極致細緻的質地與流動感，享用前不需刻意加熱，在常溫下輕輕切開，濃郁滑順的奢華奶黃便如絲綢般緩緩流出，完美交融鹹蛋黃流沙感與椰奶醇香，入口綿密，帶來極致爆漿的夢幻體驗。限時早鳥預購開跑 把握優惠價格北投老爺酒店表示，「泉月菠蘿映心」不僅是一盒月餅，更是獻給追求品味人士的節慶藝術品，六入禮盒內集結「法式菠蘿蛋黃酥」與「泉月流心奶黃」各3顆，無論是節慶拜訪或是與家人共賞，皆能傳遞最溫暖醇厚的佳節心意。為鼓勵及早規劃佳節贈禮，即日起至09/25止開放預購，凡於08/20前預訂，即可享有約83折優惠，只需750元即可輕鬆入手。

【旅奇傳媒/責任編輯-陳品樺】提前為秋冬日本溫泉之旅做準備！位於日本九州大分縣，由國際著名建築大師隈研吾操刀設計的兩座奢華溫泉旅館－「界 別府」與「界 由布院」，將溫泉與大分縣的自然人文結合，體驗截然不同的泡湯與住宿。大分縣為日本著名的「溫泉王國」，擁有全日本最豐富的溫泉湧出量與源泉數之外，雄偉的火山孕育地勢起伏、面山抱海的地形，包括山麓、梯田以及海岸地形；同時，這片土地亦沉澱了深厚的在地傳統工藝：竹編技巧、傳統染色等技藝。隈研吾建築師運用所提倡的「負建築」設計哲學，將大分的在地文化融入旅館，讓旅客除了入住旅館泡溫泉、欣賞設計美學外，一併感受當地獨特的風土人情。「界 別府」：與傳統溫泉街結合的現代湯宿▲「界 別府」融入別府市代表性的溫泉街文化。　圖：星野集團全球行銷部／提供「界 別府」位於大分縣別府市區，享有別府灣的「海景第一排」景觀。走進旅館彷彿踏入昔日石板巷弄，設有手湯、足湯與湯之廣場，其中「溫泉街」熱鬧懷舊氛圍，正是隈研吾建築師想傳達的在地魅力。旅客可身著館內服，品嘗美食小攤、季節葛粉冰棒，體驗彈珠遊戲、溫泉噴霧 DIY 與「溫泉名人」導覽，體驗泡湯前後的「儀式感」。而館內也會隨著季節與一日晨昏呈現多樣光影變化，包括走廊與半戶外空間，都可以讓旅客乘著氛圍、感受光影隨意漫步。 ▲特色客房「柿澀之間」以別府著名觀光景點「血池地獄」為靈感。　圖：星野集團全球行銷部／提供此外，環境也融入許多在地工藝與自然素材，像是特色客房「柿澀之間」，以別府著名觀光景點「血池地獄」為靈感，象徵地熱能量與溫泉色彩的柿澀色為主體；以及客房展示傳統染色技藝「豐後絞染」藝術、牆面融入「亂編竹細工」展現竹編技巧，且餐廳設有 80 盞竹蜻蜓水晶燈等，將當地職人特色一覽無遺。・地址：大分縣別府市北濱 2-14-29。・客房數量：68間（和室38間、露天風呂客房30間）。・附屬設施：大廳、餐廳、旅行圖書館、商店、浴後休息室、庭園、溫泉小徑、體驗工坊、大眾浴場（男女各1處，含露天浴池各1個、室內浴池各2個）、溫泉廣場、足浴、手浴。・價格：每晚32,000日圓/人起（雙人入住時的單人價格，含服務費、稅費及早晚餐）。・交通方式：JR「別府站」，步行約10分鐘；大分機場乘車約60分鐘。・官網：https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kaibeppu/「界 由布院」：遠眺梯田原風景的高雅秘境▲「界 由布院」的公共建築與獨立客房皆環繞著梯田而建。　圖：星野集團全球行銷部／提供「界 由布院」則位於大分縣由布市，環繞著由布院梯田風景，讓旅客能從各種角度深刻體驗田園的四季更迭與靜謐。建築細節與客房也搭配許多在地自然素材，像是稻穗、秸稈，以及客房皆設置以大分國東半島的「七島藺」編織而成、宛如螢火蟲微光閃爍的「螢籠照明」，營造被大自然的清新包圍的住宿體驗。 ▲大浴場在開放視野中感受與自然共存的溫泉體驗。　圖：星野集團全球行銷部／提供大浴場視野開放，可邊泡湯邊遠眺壯觀的由布岳、四季梯田與周圍森林，且隈研吾建築師受到大分臼杵市的日本國寶—「臼杵石佛」所代表的「石文化」啟發，在牆面與地面鋪設了大量小石子造景，將古老沉靜的自然石質美學融入現代奢華湯宿中，今年秋冬就到九州感受傳統風情及新穎感受的精品溫泉旅館！．地址：大分縣由布市湯布院町川上 398 番。・客房數量：45間（和室20間、露天風呂客房20間、獨棟客房5間）。・附屬設施：大廳、餐廳、旅遊圖書館、商店、泡湯後休憩區、大浴場（男女各1處，室內浴池各2個）、梯田、梯田露台、晨霧露台。・價格：每晚38,000日圓/人起（雙人入住時的單人價格，含服務費、稅費及早晚餐）。・交通方式：JR「由布院站」，轉乘計程車或開車約10分鐘（旅館提供免費專車接駁服務，需事先預約）；從大分機場開車約60分鐘・官網：https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kaiyufuin/

【旅奇傳媒/編輯部報導】義大利科莫湖畔的「特雷梅佐大飯店」（Grand Hotel Tremezzo）與「帕薩拉夸」（Passalacqua）兩家飯店的業主 De Santis 家族，因著對義大利工藝與藝術的喜愛，2025年底在科莫鎮上重新修復了一幢建於1930年代的歷史別墅「CASABIANCA」。同時與米蘭百年甜點名店「Cova」合作，延續「以生活承載藝術」的理念，將其化為一處融合藝廊、生活沙龍與旅宿體驗的三層樓全新藝術中心。在開幕逾半年後，官方於日前公告，別墅裡的三間套房正式開放預訂入住，邀請全球旅人們來體驗這座獨特的藝術之家。▲享受私人美術館住一晚的雅緻。　圖：Heavens Portfolio／提供建築、藝術與設計的對話「CASABIANCA」建於1930年代，由建築師 Piero Ponci 設計，坐落科莫鎮上，鄰近科莫湖畔。該建築原為一戶紡織工業世家的私人住宅以及絲綢工廠總部。在 De Santis 家族的 Paolo 與 Antonella De Santis 收購，並重新規劃整理後，將其家族的私人收藏分別展示在別墅中的各個空間、角落。原本就在藍圖裡的套房，也於近日正式亮相。全新套房的室內設計，從空間細節到家具配置，皆由 De Santis 家族攜手建築師 Corrado Tagliabue 合作，向1950至1960年代義大利設計黃金年代致敬。其中，套房中的門把、窗戶五金與水龍頭皆出自義大利設計大師 Gio Ponti 之手；榆木地板則以深色胡桃木框飾，由科莫知名工坊 Castiglioni 細心修復，重現原有工藝。臥室空間採用 Rubelli 壁紙，自牆面一路延伸至天花板，以完整且連續的鋪陳手法營造溫暖氛圍。加上業主的私人收藏骨董、修復的書櫃為裝飾，由 Luigi Caccia Dominioni 設計的吊燈、百年絲綢品牌 Ratti 的精緻布料，與多件來自義大利頂尖家具品牌的經典作品，形塑出兼具藝術收藏價值與生活溫度的居住空間。浴室則透過天然石材選用 Verde Alpi、Lepanto 等大理石，搭配「教堂玻璃」（Cathedral Glass）與拋光不鏽鋼細節，巧妙地與1930年代義大利設計風相呼應。三座隱身於別墅屋頂輪廓中的露台，在保留歷史建築立面的完整性之餘，也為室內引入充沛的自然光線，其中兩座面向科莫湖，飽覽湖光山色；最大的露台則俯瞰花園內歷經數世紀歲月的雪松古樹。由義大利建築暨設計大師 Luigi Caccia Dominioni 為 Azucena 設計的經典座椅，讓賓客得以感受自然景致與設計美學結合的美感。三間套房，三位藝術家，三種獨特風格三間套房入口與「CASABIANCA」大門入口處，皆以義大利建築大師 Piero Portaluppi 現代與理性主義建築的設計風格為主。套房入口大廳也為整段藝術旅程揭開序幕，Roger Selden 的大型場域特定作品與 Luigi Caccia Dominioni 的鏡面鋼作《Mirror Steel》相互對話，一旁則是 Max Ingrand 於1961年為 FontanaArte 設計的歷史經典壁燈「Farfalle」（蝴蝶）成對陳列。修復期間保留下來的1930年代原始水泥花磚，與飾有黃銅細節的精緻桃花心木及瘤木鑲工並置，而一幅精緻的「視覺幻象」（trompe l'œil）壁畫則呼應著別墅宏偉樓梯的幾何線條。三間套房各自有自己的風格，並以受邀藝術家之名命名，這幾位藝術家透過專為「CASABIANCA」創作的場域特定作品，建構出獨有的空間特質，讓藝術品不再現於「觀賞」，而是和旅客在同一空間的自在共存。▲Uberto 套房。　圖：Heavens Portfolio／提供以米蘭藝術家 Simona Uberto 命名的「Uberto 套房」，擁有兩間臥室，是三間套房中面積最大的一間。房內陳列著《Appartenenze》（歸屬），一件由十五個鋁製與相片輸出人形所組成的裝置藝術創作，描繪出我們生命中相遇之人所留下的印記；以及《Bolle di Sapone》（肥皂泡泡），一件反思家族記憶及其脆弱性的立體多彩球形裝置。▲Selden 套房。　圖：Heavens Portfolio／提供「Selden 套房」是獻給美國藝術家 Roger Selden。展出 Roger Selden 十八件創作於1990年代的複合媒材作品，透過層層疊加的壓克力與矽膠，構築出一個由想像面孔、自畫像與反覆出現的象徵符號所組成的世界，在諷刺與內省之間游移。讓整體空間呈現一種懸浮於美國普普藝術的活力，與貫穿米蘭優雅建築設計的相互對應。▲Spoldi 套房。　圖：Heavens Portfolio／提供義大利當代藝術家 Aldo Spoldi，充滿戲劇性、諷刺趣味、兒童插畫與漫畫元素的「繪畫喜劇」，輕巧地置入「Spoldi 套房」，讓整體色調與氛圍帶有更多的童趣與寓意。如同「CASABIANCA」的每一處空間，這些套房皆以自在宜居為設計初衷。由「Cova」送至房內的早餐作為一天的開始，接著可前往科莫湖畔漫步、走過裡是城牆、探詢義大利理性主義建築的傑作等，回到別墅享用輕食午餐，或品味優雅的「Cova」下午茶。希望對於館藏藝術品多一些認識，也可安排在閉館後的私人導覽參觀。當展廳結束對外開放後的夜晚，「CASABIANCA」再度化身為一座靜謐的家，藝術是唯一的主角，而旅人亦可按自己的步調，享受靜謐空間的美好。

【旅奇傳媒／編輯部報導】隨著全球暖化效應加劇，許多熱門旅遊城市夏季屢創高溫紀錄。你是不是也想飛往沁涼的避暑勝地，享受真正舒爽的假期？涼爽度假已成為全球旅遊新指標，甚至掀起「Coolcation」（Cool＋Vacation）風潮。更多旅人的目光不再只停留於陽光海灘，而是轉向高山步道、湖泊秘境、冰川健行、峽灣巡航與暗空觀星等自然體驗，享受遠離盛暑的旅行。▲義大利多洛米蒂山區，夏季時是健行與戶外活動黃金時節，山區更是百花盛開。　圖：shutterstock／來源冬末初春的南半球，紐西蘭、澳洲成為夏日清涼首選；北歐的奧斯陸、赫爾辛基等城市這個夏季訂房需求持續攀升，阿爾卑斯山區的夏日健行也蔚為風潮，而法國霞慕尼、義大利多洛米蒂等昔日以滑雪聞名的山岳勝地，更成為備受旅人青睞的夏季度假目的地。作為旅遊風向指標，「國際金旅獎」呼應全球「Coolcation」趨勢，從森林療癒、高山健行、湖泊祕境，到南半球雪景、北歐峽灣與永續生態旅遊，提供更多消費者多元且高品質的時令出遊選擇，讓假期不只是遠離酷暑，更是一場深度體驗自然與文化的旅程。▲上阿里山搭小火車，可體驗著名的窄軌登山鐵路，還可欣賞熱帶至溫帶多種林相變化。　圖：shutterstock／來源國內避暑 首選森林山岳療癒國內旅遊方面，阿里山、溪頭、太平山、日月潭等高海拔與森林景區，向來是人氣旅遊勝地。漫步森林步道、欣賞雲海日出、搭乘森林鐵道火車緩緩上山，為忙碌的日常節奏按下暫停鍵，感受涼爽氛圍。或選擇靜謐的湖光山色度假區，在環湖步道中感受晨光、湖風與山林帶來的舒適氣息，沉浸在豐富生態與人文風情中。 近年來，更多國內深度遊程也結合部落文化、農村體驗及永續旅遊，讓一日遊或兩日遊多元體驗變得多采多姿，展現不同於以往的探索魅力。▲位於白朗峰山腳下的夏慕尼，夏季水量豐沛，沿岸散步能欣賞雪山與阿爾沃河急流交織的風光。　圖：shutterstock／來源涼感出遊 全球避暑目的地推薦放眼國際，日本東北、上高地及輕井澤，以涼爽氣候、森林與高原景觀深受旅客喜愛；韓國江原道、濟州島則兼具山海景觀與消暑氛圍，在航程短、交通便利，很適合上班族或家族旅行，安排一趟輕鬆自在的涼夏假期。北歐夏季魅力加成，挪威「峽灣巡航」與「精靈之路」不管哪個季節到訪，都是人氣必訪；冰島以冰川、瀑布與火山共構的冰火奇境聞名，壯闊景色令人驚嘆，也是夏季感受清涼魅力的人氣目的地。想感受慢旅行氛圍，芬蘭是不容錯過的國家，夏季平均氣溫舒適宜人，擁有數十萬座湖泊與廣袤森林，無論漫步國家公園、划獨木舟、入住湖畔木屋，或體驗芬蘭桑拿文化，都能在大自然中放慢步調，享受遠離酷暑的悠閒假期。若鍾情高山美景，瑞士、法國霞慕尼及奧地利等歐洲阿爾卑斯山區，以雪峰、冰河、湖泊與高山纜車聞名。即便夏季，仍能欣賞壯麗雪景，在清新的山林空氣中感受沁人心脾的舒適氣候，體驗與炎炎夏日截然不同的樂趣。▲紐西蘭南島皇后鎮瓦卡蒂普湖的優美景色。　圖：shutterstock／來源想體驗截然不同的冬季風情，南半球推薦紐西蘭南島、皇后鎮與澳洲塔斯馬尼亞，以雪景、湖泊及壯闊自然景觀，成為夏日最受歡迎的舒服之選。在庫克山健行慢遊，搭配塔斯曼冰河船或是雪地直升機觀光，近距離欣賞冰和景色，是紐西蘭獨特冬季體驗；而喜愛追星的旅人，蒂卡波湖夢幻藍湖與絕美星空也不容錯過，在悠閒的皇后鎮湖濱小鎮，來一場高空纜車體驗，燃起心中滿滿的熱情。跟著國際金旅獎優質行程出發，遠離盛夏酷暑，以從容的步調探索世界，發現多元的涼夏魅力，收藏難忘的旅行回憶。◉ 更多優質旅遊行程與活動資訊，請參閱：【國際金旅獎官方粉絲團】https://fb.me/GoldenTravelAward/【國際金旅獎優質行程總覽】https://www.tqgta.com

【旅奇傳媒/編輯部報導】暑假進入尾聲，「屏東縣立美術館」開館首檔國際特展《當繁花盛開》日本當代藝術展，將展至08/30。展覽自03/28開展以來，憑藉國際級大師的強大魅力及社群的推波助瀾，吸引全臺各地觀眾走進展場。隨著展期倒數，不妨把握機會！安排一趟屏東藝文之旅，親臨現場感受日本當代藝術的多元面貌。▲《當繁花盛開》集結16位日本藝術家，有29組（件）為全臺首次展出。　圖：屏東縣政府文化處／提供屏東縣政府文化處表示，《當繁花盛開》集結草間彌生、荒木經惟、空山基、天野喜孝、奈良美智、村上隆、江上越、小松美羽、鹽田千春、蜷川實花等16位日本藝術家，作品涵蓋書道、繪畫、攝影、雕塑、裝置及流行視覺等多元領域。展出58組（件）作品中，有29組（件）為全臺首次展出，讓藝文愛好者無須出國或北上，就能在屏東就能一次飽覽日本當代藝術大師們的經典創作。展覽期間，不少觀眾透過社群分享觀展感受，表示「作品真跡帶來的生動活力與能量，非畫冊或螢幕可比擬」，「不用出國就能看到國際級大師真跡，屏東真的變不一樣了！」，從觀眾回饋可見，優質展覽把更多人帶進美術館看展，特別是年輕族群。除了展覽本身，展覽限定週邊商品也受到觀眾喜愛，展期間創下六度補貨的熱銷紀錄，顯示展覽人氣也延伸至文創消費。另一方面， 從3月開館以來迄至7月人潮統計，「屏菸1936文化基地」入園人次已近70萬，顯見藝術展覽進一步帶動民眾走進園區，讓美術館、文化場域與城市生活產生更多連結，也為屏東累積文化觀光的吸引力。屏東縣政府文化處表示，《當繁花盛開》展期至08/30，邀請喜愛藝術的民眾務必把握最後機會前往觀賞，感受16位日本當代藝術家作品所交織出的藝術風景。不只國際藝術展，館內的在地典藏展同樣深具文化內涵，值得細細欣賞。